Třetí z poslední Vendée Globe, veliký bojovník, střelec schopný plout s prasklou lodí do Jižního oceánu Louis Burtom míří do Kapského města. Končí pro něj tato Vendée.  Vedoucí dvojice ta pokračuje dále. Přehnala se přes ní přední strana níže, je v jejím středu, kde je vítr slabý a čeká na fialovou divočinu. Louis Burton na jachtě Bureau Vallée je teprve druhým závodníkem, který musel z letošní Vendée Globe odstoupit. To je neuvěřitelné. V této fázi závodu již bývalo startovní pole značně prořídlé. Burton objevil závadu na riggingu. Ačkoli se nebojí provizorních oprav, tentokrát ani 10 hodin hledání cesty jak ze šlamastyky ven, nepomohlo. Muž, který byl schopen opravit prasklý trup i palubu, tentokrát prohrál. Ve středu bouře Smutek Bureau Vallée mířící na jih Afriky a obavy z toho co přijde na Macif a Groupe Dubreuil. Vedoucí dvojice Charlie Dalin a Sébastien Simon si zatím v do fialova rozparáděné bouři vede skvěle. Předběhla je...