Francouz Yann Quenet se pomalu blíží domů. Na palubě minijachty vlastní výroby jej čeká poslední úsek plavby kolem světa - Atlantik. Třiapadesátiletý Bretonec strávil skoro tři roky na palubě lodi, na níž by běžný smrtelník vydržel sotva pár minut.