Před americkou výsadkovou lodí USS Bonhomme Richard stojí uklízečka s mopem a kbelíkem a má před sebou kontrakt tisíciletí. Do listopadu má loď uklidit. Odměna za vypulírování je 10 milionů USD. Dost na to, aby před Vánoci pověsila mop na hřebík.