Zničená Podgora, rekordní svátky a smrt v Telašćici
Pobřeží Jadranu žije ve zpomaleném tempu zimy. V otevřených kavárnách zívá personál, chlapi zabíjí čas lovem na udici a míjející se auta na dálnici se zdraví podáním ruky. Počasí si ale volno nebere a dějí se velké věci.