Jachta Outlaw účastnící se závodu kolem světa Ocean Globe Race narazila 90 mil od afrického pobřeží na motorovou kanoe s trosečníkem.
Hurikány ničící Karibik, Floridu, Bahamy a východní pobřeží USA vznikají na Atlantiku. Hurikánologové nyní upírají pohledy dokonce až do Afriky, kde se rodí nová bestie, která se vydá přes oceán...