Chorvatské pobřeží je zákeřné. Všude něco v cestě. Třeba Barbaran. Nalétnout na něj můžete kdykoli, ne? Čtveřice rakouských jachtařů v pátek oslavovala v Červaru konec pracovního týdne. Pivo, víno, prošek, pelinkovac, orachovac, travarica a kolem půlnoci byl čas vyrazit domů do Poreče. Naskočili na člun, s trochou problémů odvázali lana a hlučně se vydali na cestu. Alkohol dodává odvahu, plynové páky jsou na podlaze a třeba se nám podaří stihnout ještě hospodu v Poreči! Parádní noční jízda. Tmavá noc, hladké moře, poletující vodní tříšť za zádí. Pak rána, bláznivé poskoky, zuby vyražené o kormidlo a konec. Překážka zvaná Barbaran. Podařilo se ji trefit dokonale. Kdyby to jelo ještě...