Nejznámější japonský jachtař Kenichi Horie se přesně před měsícem vypravil sám na 6000mílovou plavbu ze San Franciska do Japonska. Na 19stopé jachtě Suntory Mermaid III chce trasu zvládnout za 70 dní. Pokud plavbu dokončí, do jeho celkem bohatého seznamu rekordů přibude další zápis. Před 60 lety Horie jako první člověk na světě dokázal přeplout Tichý oceán sólo bez zastávek a bez pomoci motoru. Plul na "první generaci" Suntory Mermaid, rovněž o délce 19 stop. Tehdy se plavil z Japonska do San Franciska, kde byl zatčen, protože cestoval bez pasu. Neměl ani žádné peníze a jen omezenou znalost angličtiny. Záhy byl ale propuštěn, protože jeho čin coby amatérského jachtaře vzbudil velký ohlas. Americkým tiskem byl nazván olivovou ratolestí poválečné diplomacie a stal se velkou inspirací i pro zámořské jachtaře. Dostal symbolický klíč od San Franciska a jeho první Suntory Mermaid dnes "kotví" v tamním muzeu. V 70. a 80. letech Horie několikrát obeplul svět a v...