Ledový příkrov nedaleko severní točny se začal podivně třást. Za strašlivého rachotu se pomalu zvedá. Prchají lední medvědi, bojí se fauna. Co se děje v polárním...