Vedoucí jachty závodu Transat Jacques Vabre mají před sebou poslední den na moři. Překvapivě nepropluje první cílem jeden z největších a nejrychlejších trimaranů třídy Ultime, ale jen poloviční trimaran Ocean Fifty.