Search
× Search
Nejkomplexnější informace o letecké přepravě samonafukovacích vest
Jaroslav Hrnčíř

Nejkomplexnější informace o letecké přepravě samonafukovacích vest

Máme zde nejkomplexnější informaci k přepravě samonafukovacích záchranných vest. Veškeré informace zpracoval náš čtenář JUDr. Jaroslav Hrnčíř a doporučujeme si vše přečíst, než se na jakýkoli let se automatickou vestou vydáte. S dostatečným předstihem. Najdete zde velmi detailní návod, jak získat souhlas s přepravou. Součástí článku jsou i přílohy níže.

K letecké dopravě samonafukovacích záchranných vest

Asi všichni jachtaři znají neforemné záchranné vesty, kterými jsou vybaveny jachty charterových společností v Chorvatsku a Řecku. Určitě si v nich libují a vítají každý větší vítr, při kterém kapitán zavelí k oblečení záchranných vest.

Letos jsme na přelomu srpna a září jeli na 14 dní na Kyklády a při Meltemi (pro neznalé – v létě stále foukající vítr od severu až severovýchodu mezi 20 až 40 i více uzly) jsme chtěli používat vlastní automatické záchranné vesty. Řešili jsme proto jejich leteckou přepravu. Se samotnými vestami není žádný problém, pokud je nechcete přepravovat s bombičkou CO2, která je má nafouknout (konec konců všechny tyto vesty lze nafouknout vlastním dechem ústy).

Snažili jsme se proto zjistit podmínky jejich letecké přepravy. A nyní již vážně:

  1. Hlavní rada: není vhodné používat termín bombička (na to jsou letecké společnosti citlivé). Doporučuji používat pojmy malá tlaková nádoba nebo ještě lépe cartridge s nehořlavým plynem. Z důvodů zapamatování této poučky používám v textu přes určité asi nespisovné tvary slovo cartridge.
  2. Cartridge obvykle obsahují 33g až 38g nehořlavého plynu CO2.
  3. Leteckou přepravu nebezpečného nákladu, mezi který jsou zahrnuty cartridge k záchranným vestám, upravuje IATA (International Air Transport Association / Mezinárodní asociace leteckých dopravců) v pravidlech pro přepravu nebezpečného zboží -  Dangerous Goods Regulations (DGR).
  4. Podle DGR tabulka 2.3.A Nebezpečné zboží přepravované cestujícími nebo posádkou 2019 (60. edice), podsekce 2.3.   – viz přílohy 1 a 2- platí, že je možno přepravovat v kabinovém nebo zapsaném zavazadle: „Malé plynové nádoby s nehořlavým plynem, obsahující oxid uhličitý nebo jiný vhodný plyn divize 2.2. Nejvíce však 2 malé tlakové nádoby v záchranných vestách + 2 náhradní náplně na cestujícího. (viz. 2.3.4.2.1)“, předpokladem však je povolení leteckého dopravce.

Dále podle bodu 2.3.4.2.1 DGR platí:

„2.3.4.2.1 Malé tlakové nádoby nainstalované do samonafukovacích bezpečnostních zařízení, jako jsou záchranné vesty:

a) ne více než jedno zařízení pro osobní potřebu na cestujícího;

b) zařízení musí být baleno tak, aby nemohlo dojít k jeho náhodné aktivaci;

c) pouze oxid uhličitý nebo jiný vhodný plyn bez vedlejšího nebezpečí Divize 2.2;

d) náplň(ě) musí být pro tento účel určeny;

e) zařízení nesmí být vybaveno více než dvěma tlakovými nádobami; a

f) ne více než dvěma náhradními.“

Tabulka 2.3.A pravidel DGR je k dispozici zde.

  1. Z uvedeného vyplývá, že nezbývá než se dotázat příslušného leteckého dopravce. Aby bylo možno použít kontaktní formulář na jejich webových stránkách, je obvykle nutné zadat rezervační kód letenky, což bez jejího nákupu není možné. Většina leteckých společností má i neuváděný kontakt na e-mailovou adresu, kde obvykle před zavináčem (@) je slovo info a po zavináči webová stránka letecké společnosti. Např.: info@smartwings.com. Řecká letecká společnost Aegeanair má však mail: contact@aegeanair.com .
  2. Letecké společnosti je vhodné napsat dotaz s odvoláním se na pravidla IATA DRG TABLE 2.3.A sUBSECTION 2.3. například tohoto znění:

Je nás skupina 5 jachtařů. S ohledem na pravidla IATA Dangerous Goods Regulations (DGR) TABLE 2.3.A Subsection 2.3. Vás žádáme o sdělení, jaké podmínky musíme splnit pro přepravu samonafukovacích záchranných vest s cartridgí o obsahu 33g nebo 38g CO2 a 2 kusů náhradních cartridgí.

Na obdobný dotaz jsme obdrželi tyto odpovědi:

  • od řecké společnosti Aegeanair, že souhlasí s přepravou 2 kusů cartridgí – viz příloha 3
  • od Českých aerolinií, že povoluji přepravu 1 vesty a 2 náhradních náplní na osobu – viz příloha 4
  • od společnosti Smartwings, že můžeme převážet na osobu 1 vestu s náplní 33g nebo 38g CO2 a 2 náhradní náplně – viz příloha 5
  1. Souhlas letecké společnosti je možno získat i při odbavování zavazadla. Je však riziko, že nebude udělen.
  2. Pro vlastní přepravu doporučuji:
  • v záchranné vestě odmontovat cartridge od spouštěcího mechanismu, aby nemohlo dojít k aktivaci cartridge a k nafouknutí vesty,
  • vestu umístit nahoru zapisovaného zavazadla a na ní položit výraznou cedulku např. s nápisem „LIFE VEST + 2 CARTRIDGES CO2“ a přiložit souhlas letecké společnosti a anglickou verzi tabulky 2.3.A pravidel DGR – příloha 2; to pro případ, aby při skenování zavazadla a jeho případném otevření vestu i s cartridgemi nevyhodili nebo zavazadlo z přepravy nevyloučili,
  • při odbavování zavazadla oznámit, že obsahuje záchrannou vestu a maximálně 2 cartridge s oxidem uhličitým (CO2), mít po ruce pravidla DGR a souhlas letecké společnosti a v případě problému se tímto souhlasem ohánět.
  1. Samozřejmě, tak jako na lodi, tak i v letadle platí, že kapitán je první po Bohu a může jakoukoliv věc z přepravy vyloučit nebo k přepravě povolit. V případě problému při odbavování cartridgí je proto možné požadovat, aby bylo vyžádáno stanovisko kapitána.

Při naší cestě do Řecka a zpět s leteckou společností Aegeanair se nám všem osmi jachtařům podařilo dopravit záchranné vesty i s cartridgemi.

Nyní se chystáme letět do Dubrovníku a k přepravě cartridgí máme souhlas letecké společnosti Smartwings. Doufáme, že všechno proběhne bez problémů.

JUDr. Jaroslav Hrnčíř

Vytisknout
4569

Dokumenty ke stažení

Odpovědní formulář

Vyplňte jméno a příjmení, případně tituly
Vyplňte prosím Váš email.

Tipněte vítěze Velikonoční regaty 2020
Potvrďte prosím souhlas se soutěžními podmínkami.
Souhlasím se soutěžními podmínkami

Pravidla tipovací soutěže Vendée Globe s Helly Hansen

Soutěž probíhá od okamžiku zveřejnění do 17. ledna 2021 do 24:00.

Pořadatel soutěže

Pořadatelem tipovací soutěže Vendée Globe s Helly Hansen (dále jen „soutěž“) jsou Lodní noviny sro, se sídlem Pod Havlínem 748, Praha 5, 156 00, IČO: 05897289 (dále jako „pořadatel“).

Doba a místo platnosti soutěže

Soutěž probíhá ode dne zveřejnění soutěže na webu www.lodninoviny.cz do  17. ledna 2021 do 24:00 hodin středoevropského času (dále jen čas trvání soutěže) na území České a Slovenské republiky.

Účastníci soutěže

Soutěže se může zúčastnit ten, kdo v čase trvání soutěže tipuje vítěze vyplněním formuláře na stránce soutěže. Osoba nesplňující podmínky účasti, nebo jednající v rozporu s pravidly soutěže, nebude do soutěže zařazená. Pokud by se ukázalo, že taková osoba se i přes výše uvedené stala výhercem v soutěži, například v důsledku nepravdivých informací, které poskytla, nemá nárok na výhru a tato nebude předaná. Ze soutěže jsou vyloučeni zaměstnanci pořadatele a jejích partnerů a osoby jim blízké ve smyslu dle § 22 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů.

Každý účastník soutěže může na soutěžní otázku odpovědět pouze jednou.

Pravidla soutěže

  1. Účastník soutěže musí splnit úkol – správně uhádnout vítěze Vendée Globe 2020. Na otázku v zadání soutěže se odpovídá vyplněním formuláře na stránce soutěže a odesláním formuláře organizátorovi soutěže.
  2. V případě splnění kritéria (1) postupuje účastník soutěže do losování, ve kterém Lodní noviny náhodně vylosují výherce.

Do soutěže jsou zařazené jen platně vyplněné a odeslané formuláře.

Ceny do soutěže

Soutěž probíhá ode dne zveřejnění soutěže do 17. ledna 2021 do 24:00 hodin středoevropského času na webové stránce www.lodninoviny.cz. Do soutěže se čtenáři zapojí vyplněním a odesláním formuláře se správnými odpověďmi. Správné odpovědi budou slosovány nejpozději do 4 dnů od vyhlášení oficiálního vítěze závodu. Následující den budou vítězové zveřejněni na Lodních novinách. 

Ceny do soutěže věnuje společnost Helly Hansen. 

Vítěz získá bundu AEGIR OCEAN DRY TOP.  Tato cena je určena pro soutěžícího, který správně uhodne vítěze a bude vylosován. 

V soutěži jsou také 3 ceny útěchy. Jde o baťohy HH Scout Duffel L. Cenu útěchy vyhraje ten, kdo se zúčastní soutěže a bude vylosován. 

Lodní noviny jsou oprávněny zveřejnit jméno a příjmení výherců na svých profilech na sociálních sítích a webových stránkách.

Závěrečná ustanovení

Pořadatel nenese odpovědnost za jakoukoliv technickou chybu při organizaci soutěže a má právo konečného rozhodnutí ve všech záležitostech soutěže včetně jejího ukončení.  O jakýchkoliv reklamacích či námitkách rozhoduje s konečnou platností pořadatel. Pořadatel si vyhrazuje právo bez náhrady soutěž zkrátit, přerušit anebo zrušit či jednostranně změnit nebo doplnit její podmínky, a to tak, že změnu vyhlásí na webových stránkách, kde jsou k dispozici platné a úplné podmínky.

Účastí v soutěži vyjadřuje soutěžící souhlas s těmito pravidly a poskytuje Lodním novinám dobrovolně souhlas se zpracováním svých osobních údajů. Souhlas je možné kdykoliv písemně odvolat. Soutěžící má právo na přístup k Údajům, právo požádat o vysvětlení a případně právo požadovat odstranění vzniklého stavu, zejména blokování, provedení opravy, doplnění či likvidaci jeho Údajů a další práva uvedená v zákoně č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů.

Na poskytnutí výhry není právní nárok a hodnotu výher nelze vyplatit v penězích. Výherce bere na vědomí, že je povinen vypořádat své případné daňové povinnosti vůči státu.

Tyto podmínky jsou platné a účinné od 13.1.2021.

Na horu