Jak se řekne anglicky…
Prvním výrazem, na který se podíváme, je
Mast stepping
Jde o postavení stěžně, vztyčení stěžně.
Dále zde máme výraz
Mast step
Jde o kování, nebo podporu, na které stojí stěžeň, respektive jeho pata.
Třetím podobným výrazem je
Mast steps
Tentokrát jde o stupně na stěžni. Skládací nebo pevné stupně na stěžni, které pomáhají s lezením na stěžeň.
Vidíte, na první pohled podobné výrazy mají zcela jiný význam.
Další výrazy najdete v knize Jachtařský anglicko -český ilustrovaný výkladový slovník.