Znáte zkratky na mapovém plotteru?
Samé zkratky. COG, SOG, TTG, ETA, XTE, WPT BRG a mnoho dalších. Znáte je? Víte, co znamenají?
Pokud si myslíte, že nad nimi vyzrajete tím, že přepnete plotter do češtiny, nebudete spokojeni ani pak. Dokonce bych řekl, že české zkratky jsou mnohem více matoucí na tomto poli, než angličtina.
Zkratek může být celá řada a navíc různí výrobci mohou užívat různé termíny. Podíváme se tedy zatím na několik základních zkratek.
| BTW | Bearing To Waypoint | kurz k waypointu (k trasovému bodu) |
| COG | Course Over Ground | kurz proti dnu |
| CSR POS | Cursor Position | poloha kurzoru |
| dGPS | Differential Global Positioning System | diferenciální GPS (GPS se zpřesněnými hodnotami) |
| DTG | Distance To Go | vzdálenost k danému bodu |
| ETA | Estimated Time of Arrival | předpokládaný čas připlutí |
| MOB | Man OverBoard | muž přes palubu |
| SOG | Speed Over Ground | rychlost proti dnu |
| SPD | Speed | rychlost proti vodě |
| TTG | Time To Go | doba plavby k danému bodu |
| UTC | Coordinated Universal Time | koordinovaný světový čas (greenwichský čas) |
| VES POS | Vessel Position | poloha lodi |
| WPT | Waypoint | trasový bod |
| XTE | Cross Track Error | odchylka od zvoleného kurzu |